The following Technical Note deals with right-to-left application issues in xpa:
System i Hebrew CCSIDs