改行入りのテキスト項目をMagicから印刷したいです

みなさん、こんにちは。

下記の件について方法を教えていただけませんでしょうか。
MagicV8を使用しています。

改行入りﾃｷｽﾄ（ﾒｰﾙの本文をｺﾋﾟﾍﾟしたもの）が8000ﾊﾞｲﾄのﾃｷｽﾄ
項目に登録されているんですが、これをA4縦の用紙に印字させ
たいと思っています。
物理的に用紙に入らないので4000ﾊﾞｲﾄ２項目（変数）にして
印刷することにしました。

そこで問題があり、単純にLenで4000で切ると
印刷した時に改行入りの為印刷できない行ができます。

どなたかメールの本文をMagicから印刷した経験を
お持ちの方がいらしたら印刷する方法を
ご教授いただければと思います。

例えば…
下記の文を分割すると「〜いただく必要があります。」
までなんですが、改行の関係があってだと思いますが
「〜ぜひご活用下さい。」までしか印字せず。
後半は「ノートンインター〜」から印字されます。
--------------------------------------------------------
このサイトは、マジックソフトウェア・ジャパン株式会社が
運営する、Magicユーザーズフォーラムです。
Magic uniPaaS/Magic jBOLT をはじめとする弊社製品の
ユーザー様相互の情報交換の場として、ぜひご活用下さい。

ご利用いただくには、「新規登録」でユーザー登録して
いただく必要があります。

ノートンインターネットセキュリティ（NIS）をお使いの方へ
NISのプライバシー保護機能でリファラー情報が
遮断されていると、ユーザー登録やログインなど、
このサイトの機能が利用できません。

設定を一時的に解除してご利用ください。
--------------------------------------------------------

BABA さん、こんにちは。

改行コードが本当に原因かどうか調べるために、一旦、改行を全部取って
試してみられてはいかがでしょうか？

もしそれでうまく行けば、改行コードが原因だと断定できるかと思います。

タンダコンピュータ／丹田 昌信

Tandaさん、おはようございます。

回答いただきありがとうございました。
改行コード(chr(13)+chr(10)、chr(10))をすべて削除した
状態では問題ありませんでした。

但し、改行した状態と同じ様に印字したいので
改行を印字幅分の空白で埋めて実装しました。
これで一応解決したとしました。