¥Û¡¼¥à   ¥Õ¥©¡¼¥é¥à   FAQ
 
¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼
¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:


¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

Magic Client ¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

  • ¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ë¿·¤·¤¤¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
  • ¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤Ï¥²¥¹¥ÈÅê¹Æ¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
depth:
0
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ.1 .2 | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-4 12:25
uchima  ¾ïÏ¢   Åê¹Æ¿ô: 47
Ëè²ó¡¢´ðËÜŪ¤Ê¼ÁÌä¤Ç¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Magic Client¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¼ê½ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´»ØƳ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¥µ¡¼¥Ð¤ª¤è¤Ó¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ê£¿ô¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¥Ç¡¼¥¿¥í¥Ã¥¯¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤ä¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î£Ä£Â¤ÎÀßÄê¡Ê¥Þ¥ë¥Á¥¢¥¯¥»¥¹Åù¡Ë¤¬°­¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤É¤³¤ÇÀßÄꤷ¤Æ¤è¤¤¤«Ê¬¤«¤é¤ºÅê¹Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡´Ä¶­¡§Magic Client V10 50User
¡¡¡¡¡¡¡¡Pervasive.SQL V10 50User

¡¡server(server2008)¤Ø¤ÎŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ¼ê½ç
¡¡¡¡­¡PervasivePSQL v10 Server for Win ¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËÀßÄê¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡­¢Magic Client V10¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥»¥ó¥¹¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÅÐÏ¿¤Èini¤ÎÊѹ¹

¡¡client-PC(WinXP)¤Ø¤ÎŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ¼ê½ç
¡¡¡¡­£PervasivePSQL V10 WORKŽ¸ŽÞŽÙŽ°ŽÌŽß¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡MAGICźÉÕCD¤è¤êŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡MAGICŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ»þ¤ËÀßÄê¤Ï¼«Æ°Êѹ¹¤¹¤ë¤È¤Î»ö¤ÇÆäˤʤˤ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¡¡­¤Magic Client V10¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ä¶­ÀßÄ꤫¤éŽ»Ž°ŽÊŽÞ¤Î´û¤ËŽ¾Ž¯ŽÄŽ±Ž¯ŽÌŽß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëŽÌŽ«ŽÙŽÀŽÞ¤ò»ØÄꤷ¤ÆŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ini¤â¥µ¡¼¥Ð¤ËÊݸ¤µ¤Æ¤¤¤ëini¤ò»²¾È¤·¡¢Ã¼Ëö̾¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡eDevRTE.exe /INI=\\Ž»Ž°ŽÊŽÞ̾\abc.INI /TERMINAL=999

¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Ž»Ž°ŽÊŽÞ̾¤Ï¤¹¤Ù¤Æ±Ñ¿ô»ú¤ÇÆüËܸì¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£

¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
1
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ¤Ê¤· | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-4 15:03
sigeno56  ĹϷ   Åê¹Æ¿ô: 336
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

pervasive v10¤Ï¿¨¤Ã¤¿»ö¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬^^;
³Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈPC¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ë
pervasive control center ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

¤½¤ÎÃæ¤Î pervasive control center ¤ÎÀßÄê¤ÎÃæ¤Ë
¥ê¥â¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¼õÉÕ ¤È¤¤¤¦¹àÌܤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
Ãͤϲ¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©

/terminal¤ÎÃͤϡ¢PCËè¤ËÊѤ¨¤Æ¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©

¥Ç¡¼¥¿¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¾ÜºÙ¤Ï²¿¤Ã¤Æ½Ð¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
1
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ.1 | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-5 8:15
yoshi  Ⱦ¿ÍÁ°   Åê¹Æ¿ô: 33
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È£Ð£Ã¤Î¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤ä¥¦¥£¥ë¥¹Âкö¥½¥Õ¥ÈÀßÄê¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©

°úÍÑ¡§

uchima¤µ¤ó¤Ï½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡§
Ëè²ó¡¢´ðËÜŪ¤Ê¼ÁÌä¤Ç¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Magic Client¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¼ê½ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´»ØƳ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¥µ¡¼¥Ð¤ª¤è¤Ó¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ê£¿ô¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¥Ç¡¼¥¿¥í¥Ã¥¯¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤ä¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î£Ä£Â¤ÎÀßÄê¡Ê¥Þ¥ë¥Á¥¢¥¯¥»¥¹Åù¡Ë¤¬°­¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤É¤³¤ÇÀßÄꤷ¤Æ¤è¤¤¤«Ê¬¤«¤é¤ºÅê¹Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡´Ä¶­¡§Magic Client V10 50User
¡¡¡¡¡¡¡¡Pervasive.SQL V10 50User

¡¡server(server2008)¤Ø¤ÎŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ¼ê½ç
¡¡¡¡­¡PervasivePSQL v10 Server for Win ¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËÀßÄê¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡­¢Magic Client V10¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥»¥ó¥¹¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÅÐÏ¿¤Èini¤ÎÊѹ¹

¡¡client-PC(WinXP)¤Ø¤ÎŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ¼ê½ç
¡¡¡¡­£PervasivePSQL V10 WORKŽ¸ŽÞŽÙŽ°ŽÌŽß¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡MAGICźÉÕCD¤è¤êŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡MAGICŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ»þ¤ËÀßÄê¤Ï¼«Æ°Êѹ¹¤¹¤ë¤È¤Î»ö¤ÇÆäˤʤˤ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¡¡­¤Magic Client V10¤òŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ä¶­ÀßÄ꤫¤éŽ»Ž°ŽÊŽÞ¤Î´û¤ËŽ¾Ž¯ŽÄŽ±Ž¯ŽÌŽß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëŽÌŽ«ŽÙŽÀŽÞ¤ò»ØÄꤷ¤ÆŽ²ŽÝŽ½ŽÄŽ°ŽÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ini¤â¥µ¡¼¥Ð¤ËÊݸ¤µ¤Æ¤¤¤ëini¤ò»²¾È¤·¡¢Ã¼Ëö̾¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡eDevRTE.exe /INI=\\Ž»Ž°ŽÊŽÞ̾\abc.INI /TERMINAL=999

¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Ž»Ž°ŽÊŽÞ̾¤Ï¤¹¤Ù¤Æ±Ñ¿ô»ú¤ÇÆüËܸì¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£

¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
2
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ.1 | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-5 9:41
pu_mahalo  ĹϷ µï½»ÃÏ: Âçºå  Åê¹Æ¿ô: 775
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¡£Ð£õ¤Ç¤¹

¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¼ê½ç¤ÏÆäËÌäÂê¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬
PervasiveSQLserver¤ò¡¡Windows server 2008¤ËÆþ¤ì¤¿»þ¤Î¤ß
ɸ½à¤Ç¤ÏÄÌ¿®port 1583 ¤È3351¡¡¤òÌÀ¼¨Åª¤Ë³«¤±¤Æ¤ä¤é¤Ê¤¤¤È
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î£×£Ç¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù
ÇÓ¾À©¸æ¤Ç¤­¤º¥í¥Ã¥¯¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¥¦¥©¡¼¥ë¤ÎÎã³°¥¿¥Ö¤«¤é
PORT¤òÄɲ䷤Ʋ¼¤µ¤¤ ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ïtcp¤Ç¤¹
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
3
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ.1 | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-5 16:47
uchima  ¾ïÏ¢   Åê¹Æ¿ô: 47
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¸½¾ì¤¬Î¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤À¥ê¥â¡¼¥È´Ä¶­¤â¤Ê¤¤¤Î¤ÇÊÖ»ö¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¥¹¥¤¥Þ¥»¥ó¡£
¡¡ ¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤â¤È¤ËºÆÅÙ³Îǧ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

to:sigeno56¤µ¤ó
¡¡ pervasive control center ¤Î¡Ö¥ê¥â¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¼õÉաפϥÁ¥§¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¡¡ üËöËè¤Ë/terminal¡á¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯ÈÖ¹æ¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¥Ç¡¼¥¿¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏºÆÅÙ¡¢³Îǧ¸å¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
¡¡ µ¬ÄêÃͤò¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¾¤Ë±Æ¶Á¤·¤½¤¦¤ÊÀßÄêÃͤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

to:yoshi¤µ¤ó
¡¡ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È£Ð£Ã¤Î¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤ä¥¦¥£¥ë¥¹Âкö¥½¥Õ¥È¤òÄä»ß¤·¤¿¾õÂ֤ǤâƱ¤¸¸½¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤â²ø¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

to:£Ð£õ¤µ¤ó
¡¡ ¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÅù¤âÆɤó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬....¾ðÊóÉÔ­¤Ç¤·¤¿¡£¡¡
¡¡ PORT¤òÄɲ䷤ƳÎǧ¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
4
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ.1 | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-5 18:08
pu_mahalo  ĹϷ µï½»ÃÏ: Âçºå  Åê¹Æ¿ô: 775
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¡£Ð£õ¤Ç¤¹

PervasiveSQL¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¤¢¤ê
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËWG¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç
Ʊ¤¸¥Ö¥í¡¼¥É¥­¥ã¥¹¥È¥É¥á¥¤¥óÆâ¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥â¡¼¥È¼õÉդϡ¡¤É¤Á¤é¤Ç¤â
ÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
5
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ.1 | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-8 12:21
uchima  ¾ïÏ¢   Åê¹Æ¿ô: 47
¸½¾ì¡¢³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¬...¸½¾Ý¤¬ºÆ¸½¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤¿¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È£Ð£Ã¤¬°ÜÆ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¾¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç»î¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¬¡¢Àµ¾ï¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡Àµ¾ïÆ°ºî¡á¥µ¡¼¥Ð¤ÎPervasieve¥â¥Ë¥¿¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥í¥Ã¥¯À©¸æ¤¬¤¦¤Þ¤¯¤ª¤³¤Ê¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

ÌäÂê¤ÎÆ°ºî¡á¥í¡¼¥«¥ë¤ÎPervasive¥â¥Ë¥¿¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢¡Ê¥µ¡¼¥Ð¥â¥Ë¥¿¤Ë¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¾¥æ¡¼¥¶¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¥ì¥³¡¼¥É¥í¥Ã¥¯¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£

¤Á¤Ê¤Ë¥µ¡¼¥Ð¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¤â¤ËWindows¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¥¦¥©¡¼¥ë
¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ǥݡ¼¥È¡ÊTCP 1583¡¢3351¡Ë¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ênetstat -a ¤Ç³Îǧ¡Ë
Æä˺î¶È¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ý¡¼¥È¤òÊĤ¸¤Æ¸½¾ÝºÆ¸½¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç....


ºÆÅÙ¡¢¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤·¤¿ºÝ¤ËÄɲÃÊó¹ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¿×®¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£m(__)m

º£¸å¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00
depth:
6
Á°¤ÎÅê¹Æ - ¼¡¤ÎÅê¹Æ | ¿ÆÅê¹Æ - »ÒÅê¹Æ¤Ê¤· | Åê¹ÆÆü»þ 2008-12-8 14:05
sigeno56  ĹϷ   Åê¹Æ¿ô: 336
Pu¤µ¤ó¡ä

> PervasiveSQL¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¤¢¤ê
> ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËWG¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç
> Ʊ¤¸¥Ö¥í¡¼¥É¥­¥ã¥¹¥È¥É¥á¥¤¥óÆâ¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç
> ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥â¡¼¥È¼õÉդϡ¡¤É¤Á¤é¤Ç¤â
> ÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó

¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤«¤é¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
Åêɼ¿ô:0 Ê¿¶ÑÅÀ:0.00

  ¾ò·ï¸¡º÷¤Ø


Copyright (C) Magic Software Japan K.K. All Rights Reserved.
¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîÊý¿Ë ²ñ°÷µ¬Ìó