メニューなどの表記が日本語や英語に勝手に切り替わる
- このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
- このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
matsushita
投稿数: 13
![新米 新米](../../uploads/rank3e632f95e81ca.gif)
jBOLTV3.0SP1bでメニューなどの表記が日本語や英語に勝手に切り替わります。
例えば、ある時は「プロジェクト特性」だが、ある時は「Project Properties」であるなど。
発生契機は不明。発生箇所も特定できません。
今のところ機能上の問題は発生していませんが、表記が一定ではないのは不具合ではないでしょうか。
英語表記に設定する、日本語表記に設定する。などの設定項目があればご教授ください。
よろしくお願いします。
例えば、ある時は「プロジェクト特性」だが、ある時は「Project Properties」であるなど。
発生契機は不明。発生箇所も特定できません。
今のところ機能上の問題は発生していませんが、表記が一定ではないのは不具合ではないでしょうか。
英語表記に設定する、日本語表記に設定する。などの設定項目があればご教授ください。
よろしくお願いします。
投票数:0
平均点:0.00
sndirect
投稿数: 7
![新米 新米](../../uploads/rank3e632f95e81ca.gif)
こんにちは。
Vista環境の私のPCでは起きてはいないのですが、そのような報告を受けて、マジック社でも調べているようです。ただこれは表示の問題で、実際の動きには問題がなさそうです。言語切り替えのパラメータはなく、スタジオを終了してもう一度起動すると日本語表示に戻ります。
もしも再現の手順がはっきりするようでしたら、教えてください。私の環境でもやってみたいと思います。
Vista環境の私のPCでは起きてはいないのですが、そのような報告を受けて、マジック社でも調べているようです。ただこれは表示の問題で、実際の動きには問題がなさそうです。言語切り替えのパラメータはなく、スタジオを終了してもう一度起動すると日本語表示に戻ります。
もしも再現の手順がはっきりするようでしたら、教えてください。私の環境でもやってみたいと思います。
投票数:0
平均点:0.00
ISHIJIMA
居住地: 静岡県
投稿数: 1827
![長老 長老](../../uploads/rank3dbf8eb1a72e7.gif)
まだV3はインストールしていないのでわかりませんが前のバージョンだとMAGIC.INIの中に日本語にしているところがありましたが・・・
投票数:0
平均点:0.00
matsushita
投稿数: 13
![新米 新米](../../uploads/rank3e632f95e81ca.gif)
>sndirectさん
レスありがとうございます。
今のところ再現手順は明確に出来ていません。
気がついたら変わっているというという感じです。
再現手順が明確に出来たら報告したいと思います。
ちなみに環境はWinXPです
>ISHIJIMAさん
レスありがとうございます。
magic.iniは確認してみます。
ありがとうございます。
レスありがとうございます。
今のところ再現手順は明確に出来ていません。
気がついたら変わっているというという感じです。
再現手順が明確に出来たら報告したいと思います。
ちなみに環境はWinXPです
>ISHIJIMAさん
レスありがとうございます。
magic.iniは確認してみます。
ありがとうございます。
投票数:0
平均点:0.00
matsushita
投稿数: 13
![新米 新米](../../uploads/rank3e632f95e81ca.gif)
magic.iniを確認しました。
StartingLanguage =Japanese
このパラメーターを変更すれば表示を英語にすることが出来そうです。
ヘルプにも以下のような記載がありました。
==ヘルプ抜粋==
MLS (multi-lingual support)環境ではこの設定がスタートアップ時に使用される言語を特定します。 デフォルトはnone です。
有効な値: 空白、もしくは言語リポジトリから選択された言語
有効になるのは: 直ちに
MAGIC.INI / コマンドライン名: StartingLanguage
==
StartingLanguage =Japanese
このパラメーターを変更すれば表示を英語にすることが出来そうです。
ヘルプにも以下のような記載がありました。
==ヘルプ抜粋==
MLS (multi-lingual support)環境ではこの設定がスタートアップ時に使用される言語を特定します。 デフォルトはnone です。
有効な値: 空白、もしくは言語リポジトリから選択された言語
有効になるのは: 直ちに
MAGIC.INI / コマンドライン名: StartingLanguage
==
投票数:2
平均点:5.00