新規接続を作成できません

いつも参考にさせていただいております。

さて、早速質問なのですが
V10 + MS SQLServer2005　という環境で運用をしているのですが
原因不明のエラーが出てしまい困っております。

具体的には、以下のような構成になっています。

【サーバー】
WindowsServer2003
MS SQL Server2005
MagicV10開発環境

【クライアント】
WindowsXP SP2
MagicV10実行環境

※サーバーとクライアントは無線LANで接続

エラーの発生するプログラムは、SQLのテーブルデータを一覧表示する
オンラインプログラムです。メニューなど、その他プログラムは正常に起動するので
まったくアクセスができないというわけではないようなのですが、該当プログラムを起動すると
エラーメッセージ
「手動または分散トランザクションモードのため、新規接続を作成できません。」
が表示されてしまいます。
また、プログラムのウィンドウのステータスバーには
「オープンできません。データソース："プログラムで参照しているテーブル名"」
というメッセージも表示されています。

これは、クライアントのみで発生する現象であり、サーバー側で実行しても
エラーメッセージは表示されません。

原因として考えられることはどんなことがあるでしょうか？
よろしくお願いいたします。