「レコードは更新されていました」のメッセージ

皆さん、こん○○は。

えらく簡単なプログラムなのに「レコードは更新されていました」が出てしまいます。

そのプログラムは、２つのデータベースに同じカラム、インデックスを設定して、
データを１件ずつ書き込みしていくだけのシンプルなものです。
（トランザクション：物理, 開始：レコードロック時, ロック方式：更新時）

「レコードは更新されていました」というエラーなら、
他のパソコンで同一レコードが更新されていたりした場合に発生すると思っていますが、
書き込み先のデータベースには誰もアクセスしていません。
（バックアップサーバなので・・・・）


この件について、解決策などがありましたら教えてください。


====
Magic：V9plus(V94sp1b)
DB ：Oracle9i