Pervasiveﾜｰｸｸﾞﾙｰﾌﾟｴﾝｼﾞﾝのゲートウェイ設定

使用環境
PC　Windows7Pro　SP1　（32ビット）　×　3台（うち1台を親機として運用）
uniPaaS V1Plus V1.9g2 PT3
データベースはPSQL V11　ワークグループエンジン（MAGIC同梱版）

上記の環境のエンドユーザーに7月頃クライアントを1台追加。
追加端末のOSは　Windows7 SP2 PRO 32ビット。

当初は普通に使えていたのですが、1ヵ月ほど前から追加端末のみ
Pervasiveのファイルマネージャー異常#116が出るようになりました。

調査してみたところ、新端末は単独での使用ならOK、他の端末使用時のみ#116が出るようです。

PervasiveのユーティリティGATEWAY　locaterは全端末とも親機をゲートウェイとして設定済。
追加端末のSUSTEM Analyzerで親機をターゲットにした通信テストは問題なし。
追加端末単独使用時にPervasiveモニターで確認したところ、親機エンジンではなく、追加端末ローカルエンジンでアクセスしていました。

そもそもワークグループエンジン使用の場合、GATEWAY LOCATERの割り当てぐらいしか設定は無いと思われますが、なにか解決策はありますでしょうか？

※　親機のIPアドレスは追加端末のhostsファイルに追加済です