選択プログラムのキーボードが正常に機能しない

こんにちは、いつも拝見させて頂いております。

早速ですが、入力画面より得意先コードを選択プログラムの一覧より「PageUpキー」「PageDownキー」を
使って内容を表示しようとしたとき、開発版で入力画面を実行したときと、選択プログラムを単独で実行し
たときは、キーボードによる操作は正常に機能しますが、実行版と開発版でメニューから入力画面を実行し
たとき、選択プログラムで「PageUpキー」「PageDownキー」を押下しても、表示内容がかわりません。
ただし、ツールバーのオプション一覧の「前画面」「次画面」からの操作は正常に機能します。単独では
正常に動作するのに、メニューから実行したとき何故、正常に動作しないのか原因がわからず、投稿しました。
何か対応方法があればご教授願います。以上、よろしくお願いいたします。

[環境]・OS:WindowsVista　　　　
・Magic　ｅＤｅｖｅｌｏｐｅｒVersion 10.1SP2 12-Apr-2007
・Pervasive：SQL V9.51