行ハンドルは削除された行　メッセージについて

お世話になっております。

顧客の環境で｢行ハンドルは削除された行、または削除の対象としてマークされている行を参照しました｣
とメッセージが表示され抽出処理がDBエラーで異常終了します｡

自社の開発環境では再現できず､顧客環境のみで発生しており原因が不明(プログラムコーディングOR動作環境等)です。
対応事例や調査手法をご教授いただければと思い投稿させていただきました。

皆様よろしくお願いいたします。


環境
DB:SQLServer2005､Pervasive
dbMAGIC:Ver9Plus Sp6a


プログラム構造

・タスクタイプ：バッチ
・メインテーブル：取引データ(アクセス:読込､共有:書出)

トランザクション定義
・トランザククションモード：物理
・トランザクション開始：なし

データ管理オプション
・ロック方式：なし
・エラー発生時：アボート


取引データ(SQLserver)の抽出結果をPervasiveに書出します。
取引データへは常にアクセス（INSERT/UPDATE/DELETE)が生じます。