Insert文で列が2重に発行される

何度も何度も恐縮です．．．

現在開発中のjBOLTで色々なデータ操作をSQLで行っているのですが
何点かエラーとなっているうちの一つについて質問です。

実行するとモニタにSQL文のエラーテキストが排出されますが、その内容が

エラーテキストの内容↓
Insert into
[D_伝票番号管理]
(D_伝票番号管理.日付,D_伝票番号管理.伝票番号,D_伝票番号管理.日付,D_伝票番号管理.伝票番号)
values (20100915, 0,20100915, 0)

エラーのコピー&ペースト↓
2010/09/14 17:16:05:796, ｴﾗｰ 9804: SERVER02 : 結果の列リスト内に、列名 '日付' が複数存在します。
insert：（フロー：伝票管理番号作成）


上記のように、列が2重になってしまいます。データマップのSQLを何度みても１つしか定義しておりません。
フローを削除して新たに作り直してもダメでした。何が起きているのか検討がつかない状態です。ご存知の方がいらっしゃいましたらご教授のほどよろしくお願いいたします。

【補足：その他のエラー】
他にもSQLエラーで不可解な現象があります。
例えば　WHERE句の前に「,」（ｶﾝﾏ）が勝手に付くとか...
これに関してはまた、新規に投稿しようと思っております。

V3.0SP1d Expedition
SQLserver2005