Windows Server2003R2上のMS-SQL server 2005にアクセス出来ません

みなさん、こんにちは。

ご質問させてください。
クライアントWindowsXPからWindows Server2003上の
MS-SQL Server2005のデーターベースを使用したいのですが
うまくできません。
なにかやり方が間違ってるのでしょうか？お教え下さい。

[環境]
サーバー：Windows Server2003R2 SP-2
データーベース：MS-SQL server 2005 Standard Edition SP-1

クライアント：Windows XP SP-2
Magic eDeveloper Version10.1 SP2a
（MicrosoftSQLServerゲートウエイロード済み）

[手順]
１．サーバーPCでSQL Server Management Studioを起動しデーターベース"DBS"を作成しました。
２．クライアントPC で Magic Studioを起動して[オプション]→[設定]→[データーベース]を起動しました。
３．[データーベース]に以下の行を追加しました。
※データーベース
　　名前=[MSSQL],データソースタイプ＝[D=DBMS],DB名=[DBS],DBMS=[MicrosoftSQLServer],位置=[]
(DBMSのMicrosoftSQLServerは作成済みです。。)
※データーベース特性：ログオンタブ
　　データーベースサーバー=[サーバー名　または IPアドレス （両方試しました）]
　　ユーザー名=[administrator]
　　ユーザーパスワード=[<administratorのパスワード>]
　　接続文字列=[]
※データーベース特性：オプションタブ
　　開発モードでのテーブル変換=[On]
　　定義チェック=[On]
　　Magicロック=[N=なし]
　　ロックパス=[]

４．プロジェクトを新規作成してデータリポジトリで新しくデータを作成しました。
※データリポジトリ
　　名前=[TEST],データソース名=[TEST],データソース=[MSSQL],
※カラム
　　1.名前=[CODE],型=[A=文字],書式=[10]
　　2.名前=[NAME],型=[A=文字],書式=[20]
※インデックス
　　1.名前=[TEST_key01],タイプ=[U=重複不可]
　　　　,カラム=[1:CODE],順序=[A=昇順]

５．上記データを選択してCtrl+GでAPGを実行しましたが、下記のエラーが発生しました。

※<サーバー名>：オブジェクト名 'DBS..TEST'が無効です。



★他にもいくつかデータを作成しましたが、やはり
オブジェクト名'<データベース名>..<テーブル名>となりました。

★ためしにMagic V9 Plusで同様の事を行いましたが、こちらは問題なく動作しました。

当方Magic V10でのMS-SQL2005は初めてです。
なにかやり方が間違ってるのでしょうか？お教え下さい。