ABNORMAL TERMINATION button cannot be created

お世話になります。
teruと申します。

実行時に「ABNORMAL TERMINATION button cannot be created」が表示されてコケる現象が発生しました。
このエラーの意味のお分かりの方教えてください。

実行環境は、
dbMAGIC V8.2K4、クラサーバ環境で、
Win2003サーバで、ＤＢはOracle8iを搭載しております。
端末側はWinＸＰなのですが、
たまたまテストで、Win７のＸＰ互換モードで接続したら
ある条件時に上記エラー発生した様子です。

ある条件とは、
画面照会ＰＧを動かしたときなのですが、
画面表示前にバッチ処理が走り、
一旦、データをワークファイルとして端末側に蓄えております。
ワークファイルは、PervasiveSQL2000iを使用しています。

少量のデータを相手にする場合は問題なく動作するのですが
大量のデータを相手にすると、上記エラーとなるようです。

以上です。
よろしくお願いします。