プログラム参照作成時の問題

今更ですが、Magic の問題点と言いますか、何とかならないかと思う話です。
以下、DB は Btrieve、帳票作成は標準のテキスト印刷で作成するものとします。

レイアウトが違うものの項目としては似たものがそろっているテーブルが
複数あるとします。例えば、売上Ａテーブル、売上Ｂテーブルとします。

売上Ａテーブル(イメージ)
1 SEQNO
11 数量
13 単価
15 金額
他にも沢山の項目・・・

売上Ｂテーブル(イメージ)
1 SEQNO
21 数量
23 単価
25 金額
他にも沢山の項目・・・

この売上Ａテーブルをメインテーブルとして印刷するプログラムを作成します。
これを帳票Ａとします。ちなみに、帳票へ出力する項目は売上Ａテーブルの項目を使用します。

その後、帳票Ｂの仕様が帳票Ａと非常に似ている為、
完成した帳票Ａのプログラムを元に売上Ｂテーブルを
メインテーブルとして印刷するプログラムを作るとします。

帳票Ａのプログラムを複写した直後の状態では
メインテーブルには売上Ａテーブルが割り当てられているので
売上Ｂテーブルに変更するのですが、テーブルを変えただけだと
ファイルレイアウトが違うので、帳票フォームに張り付いた項目を
一つ一つ確認して正しい項目に変えていかないといけません。
レコード後処理でテーブル項目を使用して計算をしていれば
その式も全て見直さなければなりません。

まあ、全てが番号管理の Magic では当たり前の話なんですが、毎回それをやるのが面倒です。
恐らく Magic 経験者なら遭遇するであろうこの問題、皆様はどうしていますか？
地道に一つ一つ確認していくしかないんでしょうか？