Re: CSV出力が異常終了した場合の対処方法はありませんか？

存在確認だけであれば、

CallDLLS ('SHLWAPI.PathFileExistsA','A4',X)

Xはファイルやフォルダーのフルパス文字列

で、存在すれば0以外の値が返ってきます。
関数化しておけば便利です。

ファイルオープンに関しては、ファイル自体をAPIでロックしてみてロックできればOK
できなければ、他のプロセスが使用中です。

BOOL LockFile(
HANDLE hFile,
DWORD LockPosLow,
DWORD LockPosHigh,
DWORD LockSizeLow,
DWORD LockSizeHigh);

BOOL UnlockFile(
HANDLE hFile,
DWORD UnlockStartLow,
DWORD UnlockStartHigh,
DWORD UnlockSizeLow,
DWORD UnlockSizeHigh);

どちらもWin32のAPIです