テーブルロック待ちの発生原因が分かりません

お世話になります。
早速ですが、下記不具合の原因が特定できず困っております。
切り分け方法等の情報でも、お教えいただければありがたいです。
よろしくお願いします。

＜形態＞
・サーバ×１台
　OS:Windows2003Server
　DB:PervasiveSQLV8ServerSP3（10User+追加20User）

・クライアント×40台弱
　OS:WindowsXPproSP2
　DB:PervasiveSQLV8ワークグループ
　　(MagicにバンドルされていたSP1をSP2へアップグレード。全PCをSP2に統一してあります。)
　※閉域LAN内での運用のため、ファイアーウォールは無効としています。
　※ログインは同一ユーザで行っているPCも複数あり、ローカルPCへのAdministratorsユーザ

・ネットワーク環境
　Workgroup環境／1000BaseT（クライアントNICまで)

＜現象＞
・クライアントPCからのMagicアプリケーションによるデータベースアクセス時にPervasive起動画面が白くなり、そのまま数十秒放置するとテーブルロック待ちとなる。（サーバ上のエンジンを見つけられないのでしょうか？）

＜補足＞
・不具合発生PCのワークグループエンジン。設定変更は、リモートリクエストの受付OFFのみです。
・同一設定内容のPC群の中で、特定の複数PCから発生しますが、法則が見つけ出せていない状態です。
・Magicの実行エンジンをクライアント側からサーバ側を使用するように変更すると復旧するPCとしないPCがある。
・不具合PCのPervasiveのログに"10055:＃＃＃バイト以上のデータを受信しました・・・"のEログが残る。
・不具合PCでMonitorユーティリティにてサーバへ接続を行うとフリーズする。
・不具合PCでPSAによるネットワーク通信・トランザクショナルエンジン・リレーショナルエンジンの各テストでは異常は見受けられない。
・不具合PCでのサーバへの名前によるアクセスは問題ない。サーバへはユーザ登録済。
・LicenseManagerにも異常なく、上限(30User)まで余裕がある状態でも発生する。11User以上の接続も正常PCからは問題ない。
・PSAを使った再インストールも実施したのですが復旧しません。